Todos los productos Capa de decisión Captura de datos Módulo de conteo de viajes
Seguridad activa y control
Gestión térmica y del motor

Soluciones Hormigón preparado

Flotas de hormigoneras en Turquía: viajes, tiempos y seguridad

¿Cuántos minutos tarda la hormigonera de la planta a la bomba, cuántos viajes hace y cuánto combustible gasta en cada uno? El Módulo de conteo de viajes mide el ciclo, MetaTrack lee los datos del vehículo y MetaFMS lo reúne todo en un panel.

Camión hormigonera de cuatro ejes con cabina blanca y cuba blanca (imagen representativa)
59Viajes registrados automáticamente en una planta entre el 10 de marzo y el 9 de abril de 2026
32 minUn viaje del 2 de abril de 2026, desde el inicio de la carga en la planta hasta el final de la descarga en la bomba
8 + 2 minCarga en la planta (8) y descarga en la bomba (2) en ese mismo viaje
Vehículos y equipos cubiertos
  • Camión hormigonera
  • Camión bomba de hormigón
  • Camiones y semirremolques volquete de áridos
  • Cisterna de cemento a granel
  • Pala cargadora de planta y equipos de obra

¿Qué se exige en el hormigón preparado?

En Turquía no existe una obligación de seguimiento propia de las hormigoneras. En las obras sujetas a la Ley de Inspección de la Edificación, la llegada de la hormigonera queda registrada oficialmente con un albarán con código QR y una etiqueta, y los tiempos de transporte los fijan los pliegos y los contratos. A continuación resumimos qué exige cada norma, a quién se aplica y cuál es su fuente.

Obligatorio (normativa)

Albarán de hormigón con código QR y etiqueta de hormigonera

El productor que suministra hormigón a edificios sujetos a inspección emite un albarán de hormigón, que debe acompañar a cada hormigonera que llega a la obra y lleva un código QR de hasta 4 cm con datos como la fecha y hora de expedición, la cantidad de hormigón y la matrícula del vehículo. Cada hormigonera lleva una etiqueta con el logotipo del Ministerio que vincula su matrícula con el productor. En la obra se leen la etiqueta y el albarán y quedan registrados. El registro oficial es el albarán con la etiqueta; El Módulo de conteo de viajes no genera este registro ni está integrado con este sistema. El Módulo de conteo de viajes mide la carga en la planta, la descarga en la bomba y la duración total del mismo viaje.

Ámbito
Productores que suministran hormigón a edificios sujetos a inspección (Ley 4708) y sus hormigoneras
Fechas
Las disposiciones sobre la etiqueta y el albarán con QR se aplican desde el 30.11.2020
Para esta necesidad

Fuente: Taze Betondan Numune Alınması … Denetlenmesine Dair Tebliğ (Comunicado sobre toma de muestras, ensayos e informes del hormigón fresco en edificios sujetos a la Ley 4708), arts. 3/1-j, k; 4/2; 5/1; art. transitorio 1 (modificado, Boletín Oficial 24.03.2020/31078, 14.11.2020/31304 y 22.02.2024/32468)

Pliego público

Tiempo de transporte en pavimentos de hormigón (pliego de KGM)

Según el pliego de pavimentos de hormigón de KGM (Dirección General de Carreteras de Turquía), el hormigón de consistencia seca debe quedar totalmente descargado y colocado como máximo 45 minutos después del amasado; el plazo puede ampliarse con tiempo frío si se documenta que no hay pérdida de calidad y se acorta con calor. El resto del hormigón fresco solo puede llevarse a la obra en hormigonera y debe descargarse por completo como máximo 90 minutos después del contacto del cemento con el agua. Deben evitarse las esperas largas en el punto de vertido. El Módulo de conteo de viajes registra en cada viaje la carga en la planta, la descarga en la bomba y la duración total, de modo que los viajes que se alargan aparecen en el informe. No mide el momento en que el cemento entra en contacto con el agua; esa hora se lee en el albarán.

Ámbito
Obras de pavimento de hormigón de KGM y las plantas que las suministran; vinculante a través del contrato
Fechas
Pliego de diciembre de 2016; confirme la edición vigente con KGM
Para esta necesidad

Fuente: Karayolları Genel Müdürlüğü, Beton Yol Kaplamaları Teknik Şartnamesi (pliego técnico de pavimentos de hormigón de KGM, KGM-ARGE-17-02, diciembre de 2016), apartados 6.2.1 y 6.2.2

Obligatorio (normativa)

La carga no debe derramarse, gotear ni fluir

No se puede cargar un vehículo, sin la sujeción adecuada, de forma que la carga toque la vía, caiga, se derrame, se esparza, gotee, fluya, se deslice, produzca ruido, vuelque o desequilibre el vehículo. La ley fija el resultado, no un método. La norma se aplica tanto a las hormigoneras como a los volquetes de áridos de caja abierta.

Ámbito
Todos los vehículos con carga, incluidas las hormigoneras y los volquetes de áridos de caja abierta
Fechas
En vigor desde el 27.02.2026
Para esta necesidad

Fuente: 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu md. 65/1-h (Ley de Tráfico de Turquía, art. 65/1-h, modificado por la Ley 7574 art. 18, Boletín Oficial 27.02.2026/33181)

Obligatorio (normativa)

Tacógrafo

Los vehículos de motor para transporte de mercancías con una masa máxima autorizada superior a 3.500 kg deben llevar y utilizar tacógrafo, y está prohibido manipularlo. El tacógrafo es un dispositivo independiente con homologación de tipo y no forma parte de la gama de Metadiag. El tiempo de trabajo que muestra el Módulo de conteo de viajes es el del vehículo; no sustituye al registro de conducción y descanso del conductor.

Ámbito
Vehículos de mercancías con una masa máxima autorizada superior a 3.500 kg, incluidas las hormigoneras. La ley permite exenciones por reglamento según el tipo de servicio; el reglamento no prevé ninguna exención para las hormigoneras
Fechas
En vigor; los camiones ya estaban incluidos antes de la modificación de 2026, según el cuadro 1 del Reglamento de Tráfico
Fuera del alcance de los productos de Metadiag

Fuente: 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu md. 31 ve Geçici md. 27 (Ley de Tráfico de Turquía, art. 31 y art. transitorio 27, modificados por la Ley 7574 arts. 6 y 34, Boletín Oficial 27.02.2026/33181)

Obligatorio (normativa)

Limitador de velocidad

Los camiones y tractoras de las categorías N2 y N3 deben llevar y utilizar un dispositivo limitador de velocidad. En estos vehículos el límite se ajusta a 99 km/h.

Ámbito
Vehículos N2 y N3, salvo las excepciones del art. 99/c
Fechas
En vigor (texto actual de los arts. 99/c y 100/2: Boletín Oficial de 19.02.2014)
Fuera del alcance de los productos de Metadiag

Fuente: Karayolları Trafik Yönetmeliği md. 99/c y md. 100/2 (Reglamento de Tráfico por Carretera, arts. 99/c y 100/2)

¿Dónde se pierde el tiempo en el hormigón preparado?

La hormigonera carga en la planta, va a la obra, descarga en la bomba y vuelve. Normalmente se sabe dónde está el camión; cuánto dura cada paso del ciclo queda en listas hechas a mano. El hormigón fresco no espera: los minutos perdidos en la planta, en carretera o en la bomba se restan del plazo de entrega.

Animación: un vehículo se carga en el punto de carga (A) y va al de descarga (B); contador de viajes, ficha del viaje y cargas por camión

Viajes contados a mano

La lista de viajes del final del día sale del libro de expediciones o de lo que declara el conductor. La diferencia entre la lista y el trabajo realmente hecho pasa desapercibida.

Con MetadiagEl Módulo de conteo de viajes cuenta el viaje por sí solo cuando la hormigonera sale de la zona de la bomba. La ficha del viaje muestra la hora de inicio y de fin, la duración del viaje y el tiempo de llenado, sin listas a mano.

En MetaFMS, la ruta seleccionada se reproduce en el mapa; la lista muestra el intervalo horario, la duración y la distancia

No se conoce el tiempo entre planta y bomba

Los pliegos y contratos exigen descargar el hormigón en un plazo determinado, pero expedición no sabe cuántos minutos dura realmente el viaje. El tiempo solo se revisa cuando llega una reclamación.

Con MetadiagEn cada viaje se registran por separado la carga en la planta, la descarga en la bomba y la duración total. En el registro de una planta, un viaje del 2 de abril de 2026 duró 32 minutos, de los que 8 fueron de carga y 2 de descarga.

Creación de un informe nuevo en MetaFMS: elección del formato de salida y de las secciones del informe

El cuello de botella no se ve

¿Las hormigoneras hacen cola en la planta, se retrasan en carretera o esperan en la bomba? Si los pasos no se miden por separado, la planificación depende de impresiones.

Con MetadiagLa ficha del viaje muestra por separado la carga, la descarga y la duración total. Los informes diarios, semanales y mensuales dejan ver si el cuello de botella está en la planta, en carretera o en la bomba.

En el mapa de MetaFMS: gráfico diario de régimen del motor y ficha del vehículo seleccionado

Combustible y carga por viaje en registros separados

La factura de combustible llega como total de la flota; qué viaje o qué ruta consumió más y cuánta carga se transportó no se ven en una misma tabla.

Con MetadiagEl Módulo de conteo de viajes muestra el combustible y la carga por viaje en la misma tabla que la duración del viaje. MetaTrack informa del combustible y del tiempo al ralentí por vehículo. El alcance depende de la configuración CAN del vehículo; el tonelaje es un dato del propio vehículo y tiene un margen de error.

Ilustración: el análisis con IA detecta que el conductor fuma en la cabina

Conducta del conductor en el tráfico urbano

La hormigonera cargada circula por el tráfico urbano para llegar a tiempo a la obra. La fatiga, el uso del móvil y el exceso de velocidad se detectan solo después de un suceso.

Con MetadiagMetaVision detecta fatiga, distracción, uso del móvil, tabaco, exceso de velocidad y falta de cinturón, avisa al conductor con una alerta de voz y envía el suceso a MetaFMS. La grabación de 4 canales 1080P se conserva hasta 60 días con hasta 512 GB de capacidad interna.

Volquete con la caja levantada descargando arena en terreno irregular

Vuelco de volquetes de áridos en el acopio

Los camiones de áridos levantan la caja sobre relleno blando y rampas inclinadas en el acopio de la planta. Cuando una rueda se hunde, unos pocos grados de inclinación lateral pueden iniciar un vuelco.

Con MetadiagMetaDamper mide continuamente la inclinación lateral y longitudinal. Si se supera el umbral por defecto de 5° lateral o 13° longitudinal, avisa, detiene la elevación y baja la caja.

Preguntas frecuentes

¿Son obligatorios en Turquía el albarán con código QR y la etiqueta de la hormigonera?

Sí, en los edificios sujetos a inspección. Según el comunicado turco sobre toma de muestras del hormigón fresco, desde el 30.11.2020 cada hormigonera que llega a esos edificios lleva un albarán de hormigón con código QR y una etiqueta que vincula su matrícula con el productor; en la obra se leen ambos y quedan registrados. Ese sistema es el registro oficial. El Módulo de conteo de viajes no genera albaranes ni está integrado con este sistema; mide la carga, la descarga y la duración total del mismo viaje.

¿En cuánto tiempo debe descargarse el hormigón preparado?

La ley turca no fija un plazo general; el límite lo establecen las normas técnicas, los pliegos y los contratos. Por ejemplo, el pliego de pavimentos de hormigón de KGM (Dirección General de Carreteras de Turquía) exige que en estas obras el hormigón transportado en hormigonera se descargue por completo como máximo 90 minutos después del contacto del cemento con el agua, y que el de consistencia seca se descargue y coloque como máximo 45 minutos después del amasado. El Módulo de conteo de viajes registra las horas de carga y descarga de cada viaje; el momento del contacto entre cemento y agua se lee en el albarán.

¿Cómo cuenta el Módulo de conteo de viajes un viaje?

Se define una zona para la planta y otra para la bomba. La hormigonera carga en la planta, va a la bomba y descarga; al salir de la zona de la bomba, el viaje se da por completado y el número de viaje aumenta en uno. Los viajes, el tiempo de trabajo, el combustible consumido y la carga transportada se reúnen en una sola tabla en MetaFMS. En el registro de una planta se contabilizaron automáticamente 59 viajes entre el 10.03.2026 y el 09.04.2026.

¿Es obligatorio el tacógrafo en una hormigonera?

En Turquía, según el artículo 31 de la Ley de Tráfico, los vehículos de mercancías con una masa máxima autorizada superior a 3.500 kg deben llevar tacógrafo; camiones como las hormigoneras ya estaban sujetos a esta norma antes de la modificación de 2026. El tacógrafo es un dispositivo independiente con homologación de tipo y no forma parte de la gama de Metadiag. El tiempo de trabajo que muestra el Módulo de conteo de viajes es el del vehículo; no sustituye al registro de conducción y descanso del conductor.

¿Hay que cubrir los camiones de áridos?

La ley turca no exige un tipo concreto de lona; el artículo 65/1-h de la Ley de Tráfico prohíbe cargar de modo que la carga caiga, se derrame o se disperse sin sujeción adecuada. Más información en sujeción de la carga según la KTK 65/1-h. En los volquetes de áridos de caja abierta, MetaControl cubre la carga desde la cabina. Para el riesgo de vuelco al bascular en el acopio, puede añadirse MetaDamper a los volquetes de áridos.

¿el Módulo de conteo de viajes funciona con nuestro sistema de seguimiento actual?

El Módulo de conteo de viajes se basa en la posición y los datos CAN del vehículo y en las funciones de zonas y viajes de MetaFMS; los datos se ven en el panel de MetaFMS. Con qué equipo se instala y la integración con otros sistemas se acuerdan con nuestro equipo técnico antes de la oferta.

Hormigón preparado

Empecemos con unos vehículos piloto de su flota

Cuéntenos cuántos vehículos tiene y cómo los usa, y definiremos con usted el conjunto de productos y el plan de instalación adecuados.

Productos de interés